If you want to create a notification similar to one that already exists, you can create a copy.
First, navigate to Settings > Notifications in the main menu.
Find the notification you want to duplicate. Click the gear icon next to it on the list.
Once you've created the duplicate, edit it with whatever new settings you require. Note that duplicates aren't set to automatic by default.
Note: you can't duplicate system notifications.